[게임 중국어]원신 2.5 업데이트 '첫 벚꽃 피어날 무렵' 표현 정리
지난 4일, 원신 2.5 버전 '첫 벚꽃 피어날 무렵' 특별 방송이 진행되었습니다. 이번 업데이트는 2월 16일에 진행될 예정이라는데요. 요즘 바빠서 게임을 잘 못 하다보니 제가 플레이하는 속도보다 업데이트 속도가 더 빠른 것 같아요. (˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ ) 그래도 2.4 버전 해등절 이벤트 스토리는 다 밀어서 뿌듯합니다. (*ﾟ∀ﾟ).
첫 벚꽃 피어날 무렵
薄樱初绽时
báo yīng chū zhàn shí
绽: 本字指衣服缝合处受到静力作用而开裂的现象，强调是在无声无息中发生的开裂。后指花蕾的开放，这也是在看起来相对静止和无声无息的情况下发生的开裂）
매번 업데이트 때마다 생각하는 거지만 일러스트가 넘 예쁩니다..☆_☆
1. 이벤트 기원
야에 미코-자홍의 벚꽃
八重神子-华紫樱绯
bā zhòng shén zi -huá zǐ yīng fēi
绯: 红色
라이덴 쇼군-정토 쫓는 천하인
电将军-影寂天下人
diàn jiāng jun1 -yǐng jì tiān xià rén
산고노미야 코코미-산악에 뜬 구슬
珊瑚宫心海-浮岳虹珠
shān hú gōng xīn hǎi -fú yuè hóng zhū
이번 이벤트 기원에서는 나루카미 다이샤의 궁사이자 야에 출판사의 편집장인 야에 미코가 출시됩니다. 사람의 마음을 들었다 놨다하는 매혹적인 캐릭터죠. 대기 상태일 때 지속 피해와 버스트 피해를 전부 줄 수 있는 번개 원소 딜러 캐릭터라고 합니다.
라이덴 쇼군과 산고노미야 코코미도 복각하는데요. 라이덴 쇼군은 역대 원신 매출 1위를 기록한 캐릭터죠. 그때 못 뽑으셨거나 풀돌을 원한다면 다시 노려보셔도 될 것 같습니다. 코코미는 성능 때문에 이런저런 말이 많았지만 개인적으로 원신에서 모션이 가장 우아한 캐릭터 같습니다.
2. 신규 무기
법구 카구라의 진의
法器-神乐之真意
fǎ qì -shén lè zhī zhēn yì
카구라: 일본 고유의 신앙인 신토에서 볼 수 있는 무악
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B0%80%EA%B5%AC%EB%9D%BC
이번 법구는 이제까지 무기들과 다르게 생겼네요. 어떤 성능을 지녔을지 궁금합니다!
3. 신규 캐릭터
야에 미코
八重神子
bā zhòng shén zi
야에 미코에 관한 설명은 앞에서 했으므로 생략하겠습니다.
4. 신규 전설 임무
야에 미코-선호의 장 제1막
仙狐之章 第一幕
xiān hú zhī zhāng dì yī mù
라이덴 쇼군-천하인의 장 제 2막
天下人之章 第二幕
tiān xià rén zhī zhāng dì èr mù
라이덴 쇼군 전설 임무는 이나즈마의 현재와 과거를 보다 완벽하게 이해할 수 있게 도와주는 내용이라고 합니다. 라이덴 쇼군 전설 임무 제2막을 완료해야 야에 미코 전설 임무 제1막을 해금할 수 있다고 하네요.
여우 신상과 도시 괴담에 관한 야에 미코 전설 임무 제1막은 직접 확인해 보세요!
5. 신규 보스
신규 보스는 라이덴 쇼군 전설 임무 제2막에서 등장합니다. 이 적의 진짜 이름은 스토리에서 확인해 보세요.
6. 신규 몬스터
어둠의 빈 갑옷 병사(암흑의 빈 갑주)-근위, 기수, 파진
黯色空壳-近卫, 旗令, 破阵
àn sè kōng ké -jìn wèi , qí lìng , pò zhèn
黯色: 阴晦
어둠의 빈 갑옷 병사(암흑의 빈 갑주)는 근위, 기수, 파진, 세 종류로 나뉩니다. 어둠의 빈 갑옷 병사마다 사용하는 무기, 원소 힘, 특성이 다르다고 하네요. 이전까지 몬스터들과 달리 섬뜩하게 생겼어요. ( ꒪⌓꒪)
7. 이벤트
삼계 관문 제향
三界路飨祭
sān jiè lù xiǎng jì
飨祭: 祭享
삼계 관문 제향은 연하궁의 맵을 기반으로 한 독립적인 장소를 탐사하는 이벤트입니다. 탐사를 도와주는 보쿠소의 함을 획득하면 침식을 막고 어둠을 몰아낼 수 있다고 하네요. 보물상자 오픈, 워프포인트 개방 등 탐사 목표를 완료하면 광계의 인장을 획득하고, 획득한 인장을 석상에 공양하면 보쿠소의 함 등급을 올릴 수 있다고 합니다. 등급이 오를수록 탐색이 훨씬 쉬워진다고 해요.
신공귀부
神工天巧
shén gōng tiān qiǎo
神工天巧: 形容建筑﹑布置的奇妙，非人力所能为。
자유도가 높은 이벤트입니다. 특정 조건 아래에서 직접 스테이지를 설계하고, 다른 여행자들을 초대할 수 있습니다. 한마디로 게임 스테이지를 직접 만들어 보는 거죠!
술잔의 작은 꿈
曲生酌微梦
qǔ shēng zhuó wēi mèng
曲生: 酒的别称
천사의 몫 술집에서 바텐더로 일하면서 낯익은 손님들에게 음료를 만들어 주는 이벤트입니다.
백명의 봉기
百人一揆
bǎi rén yī kuí
一揆(いっき): 团结一致
백명의 봉기는 복각 이벤트예요. 캐릭터를 두 명씩 짝지어서 팀을 만든 다음 순서대로 팀을 교체하면서 도전을 진행합니다.
8. 지도(ver 2.6 공개 예정)
층암거연-노천 광산/지하 광갱
层岩巨渊-场景前瞻/地下矿洞
céng yán jù yuān-chǎng jǐng qián zhān /dì xià kuàng dòng
2.6 버전에서 층암거연의 맵이 오픈된다고 합니다. 어떤 맵일지 정말 기대돼요!
유적의 뱀
遗迹巨蛇
yí jì jù shé
거대한 뱀처럼 생긴 유적 기계입니다.
요약
그럼 2.5버전도 즐겁게 플레이하세요!