(베이스 커버 / 가사) 반짝이는 MiLie로 – 장난스런☆스트레이트 (블루 아카이브 만우절)
キラメクMiLieヘ (반짝이는 MiLie로)
イタズラ☆ストレート(장난스런☆스트레이트)
블루 아카이브 ‘장난스런☆스트레이트’의 데뷔곡! ‘반짝이는 MiLie로’ 를 베이스로 커버해봤습니다! 와아아..!!!
재미있게 들어주세요~!
썸네일
원곡 정보
[Youtube JP] : https://youtu.be/V75Nijdj7BI?t=119
[Youtube KR] : https://youtu.be/QcMWRRdHRpA?t=119
[Youtube EN] : https://youtu.be/F0fRnHg39Ko?t=119
Song : キラメクMiLieヘ (To the Shining MiLie / 반짝이는 MiLie로)
Artist : イタズラ☆ストレート(Mischievous☆Straight / 장난스런☆스트레이트)
Album : ブルーアーカイブ「キラメクMiLieへ」 - Single (2022)
가사
*일본어 가사는 직접 속기하여 작성하였습니다.
** 한국어, 영어 가사는 공식 영상 속 가사를 사용하였습니다.
[Intro]
青く燃ゆる夢のかけら
푸르게 싹트는 꿈의 조각
Pieces of dreams blooming in green,
声のする方探して
목소리가 들리는 쪽을 찾아서
Keep on running forward...
まっすぐ走り続ける
똑바로 계속 달려가
towards our soaring voices,
キラメクMiLieヘ
반짝이는 미래로
towards our shining future.
[Verse]
気持ち次第 自分次第
기분 나름 자기 나름
The way you feel, the things you want,
目札場所があるなら
목표하는 장소가 있다면
put it all into that place you've always dreamt of.
なにでもない景色でも 胸が高鳴るよ
아무렇지 않은 풍경이라도 가슴이 뛸 거야
You make my heart pound, despite all this dull scenery.
（理想論こそ強く妄想
(이상론이야말로 강하게 망상
(That pure idealism of yours can come true
トライしてく叶う法則）
도전해 나가면 이뤄지는 법칙)
if you'd only challenge the delusions)
私なんて…なんて言わない
나 따위는… 라고는 말하지 않아
I'll never be someone who has regrets,
（ペロロ様、お願いします。）
(페로로님, 부탁 드려요!)
(Peroro time!)
世界中が驚くくらいの
온 세상이 놀랄 만큼의
Instead I'll be the one
存在になりたくで。
존재가 되고 싶어서
who takes the world by storm.
[Chorus]
願えばほら、変われるから
바라면, 자 봐 변할 수 있으니까
Take a look and make a wish.
誰より一番輝く
누구보다 제일 빛나
Can't you see you aleady shine?
奇跡は目の前。さあ、
기적은 눈 앞에 자아,
There's a miracle right in front of you.
手を伸ばして今
손을 뻗어 지금 (Foo!)
Won't you take my hands?
青く燃ゆる夢のかけら
푸르게 싹트는 꿈의 조각
Pieces of dreams blooming in green,
声のする方探して
목소리가 들리는 쪽을 찾아서
Keep on running forward...
まっすぐ走り続ける
똑바로 계속 달려가
Keep on running on,
一緒に段取り着きたい
함께 도달하고 싶어
I'll be by your side.
絶対諦めないよ
절대로 포기하지 않아
Never stop running,
キラメクMiLieヘ
반짝이는 미래로
towards our shining future.
사용한 장비 목록
Musical Equipment.
Bass Guitar : Squier AFFINITY SERIES™ JAZZ BASS® V
+ Fender Fat Finger Guitar Sustain Enhancer
+ Gruvgear FretWraps HD Medium
Cable : Kirlin Premium Plus Cable
DI Box : Mackie MDB-1A
Mixing Console : YAMAHA MG16XU
Audio Interface : Steinberg UR22 mk.1
Amp Simulator : Native Instruments Guitar Rig 5
DAW : Steinberg Cubase 12 Pro
Video Equipment.
Cam : Canon EOS 80D
Lens : EFs 17-50 F2.8 IS USM
Key Light : Ulanzi VIJIM VL196 RGB
RGB Light : Ulanzi VIJIM R66 RGB LED
Fill light : Elago USB LED
태그
#블루아카이브 #반짝이는_MiLie로 #장난스런_스트레이트 #베이스 #커버