블루 아카이브 - 공식 일러스트, 메모리얼 로비 6: 리쿠하치마 아루

블루아카 애니 2화 끄트머리에서 모습을 드러낸 화제의 인물!

블루아카 서비스 개시일 때부터 활약해온 허당 악당들의 사장님.

블루아카의 로켓단이라 할 수 있는 흥신소 68(식스티 에이트).

그 창설자인 죽여주마 리쿠하치마 아루의 일러스트임다.

흥신소의 타이틀인 68부터가 리쿠하치마의 성에서 따온 거죠 ㅎㅎㅎ

팬들 사이에서는 렛츠고 밈 브금인 unwelcome school 테마곡의 주인공(?)으로 유명하고,

또한 고인물 사이에서는 총력전의 아루펀치! 아루펀치!로 사랑받고 있는 인기 캐릭터입죠.

학생 소개:

리쿠하치마 아루

(陸八魔 アル / 陆八魔 爱露)

글로벌(한섭) / 중섭

후후, 이 몸과 동업하고 싶다고? 뭐, 거절하진 않겠지만. 우리는 비싸다고. 선생님.

ふふ、この私に協力したいと？まあ、断りはしないけど。私を雇うなら高くつくわよ？先生。

- 학생 모집 대사

(※여담으로 일섭 보이스는 "나는 비싸다고 선생님" 이라고 말하지만

한섭 원문은 "우리는 비싸다고 선생님" 이에요.

'나'가 아니라 '우리'라고 칭하는 점에서 흥신소 동료들에 대한 결속력이 느껴지는군요.)

성우

콘도 레이나

일러스트

DoReMi

키

160cm

생일

3월 12일

나이

16세

학년

2학년

학원

게헨나 학원

동아리

흥신소 68

취미

경영 공부

흥신소 68의 자칭 사장.

게헨나 학원의 동아리인 흥신소 68을 제멋대로 확장시켜 마음대로 불법 사업을 하고 있다.

아루 본인은 스스로가 멋진 악당처럼 보이기를 희망하고 있지만

빈틈이 많아 허당이라는 실체가 쉽게 드러나곤 한다.

- 인게임 학생 소개문

프로필 사진 / 헤일로

무엇이든 해결해 드립니다

- 모모톡 상태 메세지

[일섭]

흥신소의 자칭 사장님이로군요.

허세가 많고 훌륭한 악당으로서

어떻게든 나쁜 일을 하려고 노력하고 있습니다만……

항상 잘 안 풀리는 듯한?

―――――

[한섭]

흥신소68의 아루 사장님입니다!

아루 씨 본인은 가차없는 무법자의 모습을 잔뜩 꿈꾸는 것 같지만…

왜인지 어딘가 허술한 것 같죠?

- 공식 트위터의 학생 소개글

아루 메모리얼 로비

인연스토리 제목: "외부 경영 고문직 입사 제안(外部経営顧問としての入社提案)"

"네, 흥신소 68의 리쿠하치마입니다."

「はい、便利屋68の陸八魔です。」​

(훗, 내 일하는 모습에 반하면 곤란하다고?)

(ふふっ、私の働く姿に見惚れちゃ困るわよ？)​

(잘못 걸었잖아!! 초밥집을 왜 찾아!)

(って、かけ間違いじゃないの！うちはお寿司屋さんじゃないんだけど！？)​

"흐음. 곤란하네요, 저희가 지금 일이 꽉 차있어서."

「うーん。困りましたね。うちは今、スケジュールがキツキツでして。」​

(아루의 동공지진 스타트)

(배달? 안되는 게 뻔하잖아!)

(配達？しないに決まってるでしょう！)​

(선생님에게 들킬까봐 조마조마)

"아아, 네, 네. 이해합니다."

「ええ、はい、はい。分かります。」​

(안절부절 못하는 아루 사쵸)

(잘못 걸었으면 빨리 끊을 것이지 뭐이리 말이 많아…?)

(早くかけ間違いだって気づいて切りなさいよ、話長いわよ…)​

"으음. 어려운 문제군요. 이번 분기 회계상으로는…. 요즘 기준 금리가…."

「うーん。難しい問題ですね。今期の会計上では…近頃の金利の問題で…。」​

(초밥 가격을 왜 물어보는 거야?!)

(お寿司の値段聞いてんじゃないわよ！)​

"아아, 네. 확인했습니다. 그렇군요."

「ああ、はい。確認いたしました。なるほど。」​

(네 초밥 취향 따위 궁금하지 않다구…. 뭐야, 이 녀석.)

(あなたのお寿司の好みなんか聞いてないわよ…。何なの、この人)​

"응? 잘못 걸린 거 아니냐고?"

「ん？間違い電話じゃないのかって？」​

"무, 무슨 얘길 하는 거야? 일하는 중이잖아!"

「な、何言ってるの？ちゃんと仕事中よ！」​

[※선생님에게 쓰다듬 받는 표정]

(※아, 참고로 아루에게 전화를 건 상대의 정체는 1부 최종편 2장에서 밝혀집니다.

아루의 메모로비는 블루아카 개점일인 21년 2월초부터 있었고

최종편 2장은 23년 1월 하순에 업데이트했으니 무려 2년이나 걸린 떡밥이군요 ㅋㅋㅋ)

로비 당번 대사

"선생님! 어서 와. 오늘도 이 몸이 선생님을 경호해주지!"

「先生！いらっしゃい。今日もこの私が先生を警護してあげるわ！」​

"기다리고 있었어. 무슨 의뢰든, 흥신소는 반드시 수행해 줄 테니까!"

「待ってたわ。どんな依頼でも、便利屋は必ず遂行するから！」​

"훗. 선생님과의 협업, 기대하고 있다고."

「ふふっ。先生とのコラボレーション、期待しているわよ。」​

"하하하! 나의 능력이 보고 싶겠지?"

「あはは！この私の能力を見たいのね？」​

"…응? 아니라고?"

「…え？違うの？」​

"오늘은 밤새 야근…? 그, 그럼 끝나고 데이트는?"

「今日は遅くまで残業…？じゃあ今夜のデートはどうするつもり？」​

"그, 그런 약속 없었다고? 아, 아하하! 그랬었지, 참."

「そ、そんな約束なかった？あ、あはは！そうだったわね、私ったら。」

아루 생일 대사 (3월 12일)​

"잘 기억해두라고, 오늘이 바로 이 몸의 생일이니까!"

「ちゃんと覚えておいて、今日はこの私の誕生日なの！」​

"언젠가 키보토스의 국경일 중 하나가 될 거야."

「いつかキヴォトスの祝日になるんだから。」

선생님 생일 대사

"후후. 선생님. 우리 흥신소의 조사에는 빈틈이 없어. 생일 축하해."

「ふふ。先生。我が便利屋の調査にスキはない。お誕生日おめでとう。」​

"엣, 어제였다고? 미… 미안…."

「えっ昨日だったの？ご…ごめん…。」​

"…이 아니라! 오늘 맞잖아!!"

「…ってそんなわけないでしょ！今日で合ってるわよ！！」

카페 대사

"우리 사무실도 이렇게 꾸미면…."

「我が事務所もこんな風に飾ったら…」

"여기는 월세가 얼마려나."

「ここの家賃、どれくらいかしら。」

"후후후. 흥신소의 앞날은 밝아."

「ふふふ。便利屋の未来は明るいわ。」

"하아. 중학교 때가 생각나네."

「はぁ、中学校の頃を思い出すわね。」

"직원들이랑 이런 곳에서 회식 한 번은 해야겠지."

「我が職員たちと一度はこんなところで打ち上げしなくちゃね。」

고유 무기

Wine-red Admire

와인레드 어드마이어(ワインレッド・アドマイアー)

아루가 평소에도 애지중지 아끼는 고풍스러운 디자인의 반자동 저격소총.

들고 있기만 해도 하드보일드한 느낌이 든다.

- 고유 무기 소개문

후후후. 이거라면……. 무엇이든 한 발로 끝장이네.

ふふふ。これなら……何だろうと一発でお終いね。

- 고유무기 장착 대사

(※아루의 고유무기 그림에 붙은 코드 번호는 10000.

3성 스트라이커 중에서 맨앞자리 번호를 받았구만. 역시 아!루)

© NEXON Games Co., Ltd., Yostar Inc.

© 2021 NEXON Korea Corp. & NEXON GAMES Co., Ltd.

© 2023 NEXON Games Co., Ltd. & Shanghai Yostar Co., Ltd.

*블루아카 일섭 트위터 계정: https://twitter.com/Blue_ArchiveJP

*블루아카 한섭 트위터 계정: https://twitter.com/KR_BlueArchive

*참고 위키1: https://bluearchive.wikiru.jp/

*참고 위키2: https://bluearchive.wiki/wiki/Main_Page

*참고 위키3: https://bluearchive.fandom.com/wiki/Blue_Archive_Wiki

#블루아카이브