블루 아카이브 - 공식 일러스트, 메모리얼 로비: 우타즈미 사쿠라코

뾰로롱~☆ 앵자의 즐거운 왓삐 시간☆

스판덱스 하이레그로 각오를 다지는 못말리는 수녀원장님.

사쿠라코의 일러스트를 모아왔답니다.

블루아카 스토리에서 사쿠라코가 첫 등장한 시기는

21년 10~11월(한섭은 22년 5~6월)의 에덴조약 2장.

그 후 1년 넘게 세월이 흘러서 23년 2월(한섭은 23년 8월).

고서관 이벤트가 복각될 때 사쿠라코가 플레이어블 캐릭으로 출시됨다.

포지션은 3성 스트라이커.

학생 소개:

우타즈미 사쿠라코

(歌住サクラコ / 歌住 樱子)

일섭 / 한섭

트리니티 종합학원, 시스터후드 소속의 우타즈미 사쿠라코입니다. 늘 안녕이 함께하시길.

トリニティ総合学園、シスターフッド所属の歌住サクラコです。日々に安寧があらんことを。

- 학생 모집 대사

전신 일러스트 및 스탠딩 cg

성우

이다은,

카쿠마 아이

일러스트

Crab D(달랑게),

Mx2J

키

160cm

생일

10월 4일

나이

17세

학년

3학년

학원

트리니티 종합학원

동아리

시스터후드

취미

기도하기

트리니티 시스터후드의 신실한 시스터 학생.

매사에 진지하며 많은 사람들에게 두터운 신임을 받고 있다.

늘 경건한 마음으로 책무에 임하지만,

고지식한 탓에 유행이나 상식에서 동떨어질 때가 있다.

- 인게임 학생 소개문

프로필 사진 / 헤일로

지켜보고 있습니다.

- 모모톡 상태 메세지

[일섭]

시스터후드 소속의 사쿠라코 씨.

무슨 일이든 진지하게 마주하기 때문에 많은 학생으로부터 두터운 신뢰를 받고 있지만,

그 고지식한 성격 탓인지 유행이나 상식에서 동떨어질 때도 있는 것 같아서….

「모두에게 은총이 있으시기를」

―――――

[한섭]

트리니티 시스터후드의 사쿠라코 수녀원장님이에요!

그저 바라보기만 해도 모든 번뇌가 정화될 것만 같은 엄청난 홀리 오라가 느껴져요…!

- 공식 트위터의 학생 소개글

사쿠라코 메모리얼 로비

인연스토리 제목: "내부 회랑 산책(秘密の夜)"

(※일섭 제목은 '비밀의 밤'. 한섭 제목보다 훨씬 감성적이구만)

"선생님께는 가급적 숨기고 싶지 않았습니다만……."

“先生に対して、あまり隠し事をしたくはないのですが…”

"제 입장 상, 모든 걸 밝히기는 어렵고……."

“私の立場上、全てを明かすことは難しく――”

"그래도 저에게 '비밀이 있다는 사실'만이나마"

“ですが、私に「秘密があるという事実」だけでも…”

"전할 수 있어서 다행입니다."

“お伝えする事ができて、良かったです。”

"이해해주실 거라고는 생각하지 않습니다. 그것을 바라는 일도……"

“理解を得られるとは思っておりません。それを望む事も…”

"그럼에도, 제 본모습을 보여드리고픈 마음이…… 있답니다."

“それでも、私の素顔をお見せしたい気持ちは…あるのです。”

"그……."

“その…”

"그런 저라도 괜찮을지……. 불안함이 있었는데……."

“そのような私でも良いのか、不安ではあったのですが。”

"생각보다 빨리, 대답을 받아버렸군요."

“思っていたよりも早く、答えを頂いてしまいましたね。”

"진심으로……."

“本当に…”

(고개를 숙여 인사)

"감사드립니다, 선생님."

“ありがとうございます、先生。”

[※선생님에게 쓰다듬 받는 표정]

사쿠라코의 메모리얼 로비를 살짝 더 넓은 시점에서 본 그림.

로비 당번 대사

"기다리고 있었습니다, 선생님. 오늘도 축복이 함께하시길."

“お待ちしておりました、先生。今日も祝福があらんことを。”

"아, 선생님…. 마침, 선생님을 위해 기도하고 있었답니다."

“あ、先生…。ちょうど、先生のために祈りを捧げていたところです。”

"샬레에서 선생님을 보좌……."

“シャーレで先生の補佐を…”

"평소의 일과는 달라서, 조금 긴장됩니다."

“普段の仕事と違うので、少し緊張します。”

"성당 일… 말씀이신가요?"

“聖堂の仕事…ですか？”

"괜찮습니다. 일정 정리는 해 두고 왔거든요."

“大丈夫ですよ。日程の調整は済ませております。”

(인사)

"네, 선생님. 제가 할 수 있는 일이 있다면, 무엇이든…."

“はい、先生。私にできることがありましたら、なんなりと…。”

"성당에 관한 일도, 일반적인 업무도, 그 이외에도… 무엇이든 말씀해 주세요."

“聖堂に関することも、一般的な業務も、それ以外でも…なんなりとお申し付けくださいね。”

"지쳐 보이시는군요. 제가 해드릴 수 있는 일이 있을까요?"

“お疲れのご様子ですね。私にお手伝いできることはありますか？”

사쿠라코의 초기 일러스트

사실 사쿠라코는 스탠딩 cg 그림체가 달라진 역사가 있습니다.

본래는 '달랑게'란 일러스트레이터가 사쿠라코의 디자인 및 일러스트를 맡았죠.

그러다가 23년 1월 하순, 블루아카 1부 최종편 1장이 열리는 날에

사쿠라코의 스탠딩 cg가 지금 같은 그림체로 변경되었답니다.

보아하니 각오 사쿠라코(성도회 예장 사쿠라코)의 스탠딩 cg를 만드는 과정에서

일러스트레이터를 교체해 스탠딩 cg를 물갈이 했나 봐요.

아래는 사쿠라코의 구 버전과 신 버전 간의 표정 비교.

디폴트 표정

미소

방긋방긋

당황

격앙(구 버전은 쉐이드 효과도 들어갔군요)

아이고 억울해(구 버전을 보니 저 물방울은 땀이 아니라 눈물일지도?)

간 보는 얼굴

눈 감고 스마일

카페 대사

"이곳이 선생님께서 꾸미신…."

“ここが、先生が飾りつけているという…。”

"다양한 분들이 와 계시군요."

“いろんな方がいらしていますね。”

"성당과는 분위기가 많이 다르네요."

“聖堂とは雰囲気が随分と違いますね。”

"가끔은… 이런 곳도 좋겠지요."

“たまには…こういう場所にいるのも良いものです。”

"형태는 다르지만, 평안해지는 기분입니다."

“形は違いますが、穏やかな気持ちになります。”

인연랭크 UP

"선생님……. 그……. 아, 아무 것도 아닙니다……."

“先生……その……。な、なんでもありません……。”

"선생님께 뭔가 말씀드리려 할 때마다……. 이런 말들이 괜찮은지 고심하게 됩니다."

“先生に何かをお伝えするたびに……このような言葉でよいのだろうかと、悩んでしまいます。”

"선생님만큼 저를 이해해 주시는 분도……. 그리 많지는 않으니까요."

“先生ほど私を理解してくださる方も……。あまり、おりませんでしたので。”

"일단은……. 모두의 시스터……니까요. 그렇지만……. 그……."

“一応……皆のためのシスター……ですから。ですが……その……。”

강화 대사

"아, 감사합니다. 이렇게 신경 써 주시다니… 별로, 익숙치 않네요."

”あ、ありがとうございます。こうして、目をかけていただくのは……あまり、慣れませんね。”

"이 은혜를, 어떻게 갚아 가면 좋을까요…."

“このご恩を、どう返していけば良いのでしょう……。”

"그 행실에 축복이 있기를."

“その行いに祝福があらんことを。”

"베푸는 것을 사양해서는 안 되겠지요… 감사합니다."

“施しを遠慮するものではありませんね……ありがとうございます。”

고유 무기

浄化の織り手 / Purification Weaver

정화의 손길

사쿠라코 본인만큼이나 철저하고 경건하게 손질돼 있는 총.

다른 사람들은 만지는 것조차 어려워한다.

- 고유 무기 소개문

저에게 자비를 베풀어 주시는군요.

감사합니다. 언젠가 이 은혜를 갚을 수 있는 날이 오기를.

私に慈悲を与えてくださるのですね。

有難く頂戴いたします。いつか、このご恩をお返しできる日が訪れますように。

- 고유무기 장착 대사

https://blog.koreamobilegame.com/jgwkrrk/223471373533

마무리 그림은 메인스토리에서 사쿠라코가 첫 등장하는 컷씬.

© NEXON Games Co., Ltd., Yostar Inc.

© 2021 NEXON Korea Corp. & NEXON GAMES Co., Ltd.

*블루아카 일섭 트위터 계정: https://twitter.com/Blue_ArchiveJP

*블루아카 한섭 트위터 계정: https://twitter.com/KR_BlueArchive

*참고 위키1: https://bluearchive.wikiru.jp/

*참고 위키2: https://bluearchive.fandom.com/wiki/Blue_Archive_Wiki

#블루아카이브