블루 아카이브 - 공식 일러스트, 메모리얼 로비: 쿠와카미 카호

블루아카의 여우 부회장 여캐 일러스트.

게헨나에 아코가 있다면 백귀야행엔 그녀가 있다!

이번에 블아 한섭에서 카호의 픽업 모집이 복각했길래

카호의 메모리얼 일러스트를 정리해봤어요.

음양부 부부장인 카호는 백귀야행의 문화관광부(?) 장관이기도 합니다.

어엿한 치세 덕후로, 주변 사람들에게도 치세 덕질을 전도하는 오타쿠.

블루아카 스토리상에서 카호는 22년 4월(블아 한섭은 22년 11월)의

<불인의 마음> 이벤트, 일명 인술연구부 이벤트에서 첫 등장했슴다.

이후 백귀야행의 부회장 포지션으로 간간히 얼굴을 비추죠.

그리고 블루아카 1부 최종편이 종료된 후,

23년 4월(블아 한섭은 23년 10월)의 <불인의 마음> 복각판에서

마침내 플레이어블 캐릭터로 출시되어요. 포지션은 3성 스트라이커.

학생 소개:

쿠와카미 카호

(桑上カホ / 桑上 果穗)

일섭 / 한섭

백귀야행 연합학원 음양부 부부장, 쿠와카미 카호라고 합니다. 부디 잘 부탁드리겠습니다.

百鬼夜行連合学院、陰陽部副部長、桑上カホと申します。どうぞよろしくお願い致します。

- 학생 모집 대사

전신 일러스트 및 스탠딩 cg

성우

안영미,

마츠이 에리코

일러스트

7peach

키

173cm

생일

10월 9일

나이

17세

학년

3학년

학원

백귀야행 연합학원

동아리

음양부

취미

백귀야행 문화 홍보, 백귀야행 굿즈 수집

백귀야행 학원 음양부의 부부장 겸 관광문화산업 홍보지원팀의 전략홍보팀장.

백귀야행의 홍보를 담당하고 있는 음양부원으로서,

그 누구보다 백귀야행의 문화를 사랑하고 함께 문화를 만들어 나가는 학생들을 아끼는 소녀.

이런 모습 때문인지 일부 백귀야행 학생들에겐

<부장님보다 더 부장님다운 카호 님>이라고 불리기도 한다는 모양.

참고로 음양부 내에서는 귀중한 상식인 포지션을 맡고 있기도 하다.

- 인게임 학생 소개문

프로필 사진 / 헤일로

업무 상담은 부담 없이 부탁드립니다.

- 모모톡 상태 메세지

[일섭]

음양부의 부부장 겸 관광문화산업 홍보지원팀의 전략홍보팀장을 맡은 카호 씨.

그 누구보다 백귀야행의 문화를 사랑하고,

일부 학생들은 '부장님보다 더 부장님다운 카호 씨'라고 부르기도 하는 모양….

「백귀야행의 다양한 매력을 선생님께도 전해드릴게요(百鬼夜行の様々な魅力を、先生にもお伝えいたしますね)」

―――――

[한섭]

백귀야행과 치세 씨에 대한 모든 정보는

무엇이든 전문 홍보 대사 카호 씨에게 물어보세요!

- 공식 트위터의 학생 소개글

카호 메모리얼 로비

인연스토리 제목: "카호 님의 진정한 영업전략(カホさんの計画的な営業戦略)"

(※일섭 제목은 "카호 씨의 계획적인 영업전략". 한섭 제목이랑 단어가 살짝 다르군요.)

"선생님, 어떠신가요?"

“先生、いかがでしょう？”

"이 무심한 듯 땡그란 눈동자에……. 깊이 사색하는 듯한 표정……."

“この無邪気なまん丸の瞳に…深く考え込むような表情…”

"정말이지. 엄청 귀엽지 않나요?!"

“もう、本当にめちゃくちゃ可愛くないですか！？”

"하아, 하늘이 내린 조형…… 최고……"

“はぁ天が与えた造形…最高…”

"살아있어서 다행이다……!"

“生きててよかった…！”

[선생님: "응. 그러게. 카호가 가져온 거 전부 귀엽네."]

"네,

정말이지 모두 귀엽고 소중한 아이들이랍니다."

“はい。本当に、みんな可愛くて大切な子なんです。”

"사랑스러운 아이, 멋진 아이, 쿨한 아이,

아름다운 아이……."

“愛くるしい子、格好良い子、クールな子、美しい子…”

"후훗….

마치 백귀야행의 학생들 같네요."

“ふふっ…まるで百鬼夜行の生徒みたいですね。”

[선생님: "카호, 백귀야행의 학생들이라는 건……."]

"다들 다르기 때문에, 가끔씩 부딪칠 때도 있지만……"

“みんな違うからこそ、時にぶつかる事もありますが…”

"각자 빛나는 개성을 가진

소중한 학생, 이라는 생각이 들어서요.".

“それぞれが輝く個性を持った大切な生徒だな、と思いまして。”

[선생님: "그래……. 물론 거기엔 카호도 포함되지만 말이야."]

[선생님: "언제나 노력하고 있는 카호도 내겐 소중한 학생이야."]

"서, 선생님……?!"

“せ…先生…！？”

"우으…… 갑자기 그런……"

“うぅ…急にそんな…”

"가,

감사, 합…… 니다……. 선생님……"

“あ、あ…ありが‥…とう…ございます…先生…”

[※선생님에게 쓰다듬 받는 표정]

로비 당번 대사

"기다리고 있었습니다. 선생님. 오늘의 일정은 어떻게 되시나요?"

“お待ちしておりました、先生。本日のご予定はいかがでしょうか？”

"네, 준비는 다 되었습니다."

“はい、準備はできております。”

"백귀야행과 샬레, 이인삼각으로 힘냅시다."

“百鬼夜行とシャーレ、二人三脚で頑張りましょう。”

"부르셨나요?"

“お呼びでしょうか？”

"음양부의 부부장으로서 샬레의 당번 일을 맡게 된 것은, 매우 영광입니다만."

“陰陽部の副部長として、シャーレの当番になったことはとても光栄なのですが…”

"잘 해낼 수 있을지, 조금 불안할 때가 있답니다."

“上手くやれているか、少し不安になる時があります。”

(움찔)

"…항상​ 도움이 되고 있다, 구요?"

“…いつも助かっている、ですか？”

"후훗, 감사합니다. 다행이네요."

“ふふっ、ありがとうございます。良かったです。”

"힘들 때엔 치세 쨩 굿즈에서 힘을 얻곤 한답니다."

“辛い時は、チセちゃんのグッズに元気をもらっています。”

"…선생님도 하나 드릴까요?"

“…先生もお一ついかがですか？”

"샬레는 정말 대단하네요…."

“シャーレは本当にすごいですね…”

"이렇게 많은 학생들과 교류하며 잘 지내고 있다니…."

“こんなにたくさんの生徒と交流しながらうまくやれているだなんて…”

"후후, 저도… 지지 않도록 열심히 배워야겠어요."

“ふふ、私も…負けないよう、頑張って学んでいきますね。”

"언젠가, 백귀야행의 음양부를 찾아와주세요."

“いつか、百鬼夜行の陰陽部にお越しください。”

(꾸벅)

"최고의 대접을 약속드리겠습니다."

“最高のおもてなしをお約束します。”

"니야 님도, 치세 쨩도 분명 기뻐할 거랍니다."

“ニヤ様も、チセちゃんもきっと喜びます。”

카페 대사

"이곳이라면… 백귀야행의 대사관을 설치하는 것도…."

“ここになら…百鬼夜行の大使館を建てても…”

"백귀야행 굿즈는 어디에 장식할까요?"

“百鬼夜行のグッズ…どこに飾りましょう？”

"앗… 지금… 마이 스위트 아이돌의 기척이…?!"

“はっ…今…マイスイートアイドルの気配がっ…！？”

"후후, 시끌벅적하고 좋군요. 이런 분위기도 나쁘지 않네요."

“ふふっ、賑やかで良いですね。こういう雰囲気も悪くないものです。”

"다양한 학원의 학생들이 이렇게나…. 새삼스레 샬레의 대단함을 실감했습니다."

“様々な学園の生徒がこんなに…改めて、シャーレのすごさを実感しました。”

인연랭크 UP

"이렇게나 가슴이 두근거린다니…. 그…. 처음 느껴보는, 감각…이네요."

“こんなに胸が高鳴るなんて……その……初めての、感覚……です。”

"함께하는 시간이 길어질수록, 마음의 거리도 줄어드는 거네요…. …과연."

“共に過ごす時間が長くなればなるほど、心の距離も縮まるのですね…………なるほど。”

"조금, 몸이 뜨거워져서…. 이것은…. 아니요, 어쩌면… 우으."

“少し、身体が熱くなってきて……。これは……いえ、もしかして……うっ。”

"누군가가 지켜봐 주는 입장이 된 건, 처음입니다…. 이렇게나 기쁜 일이군요."

“誰かに見守られる立場というのは、初めてです……こんなにも嬉しいものなのですね。”

강화 대사

"감사합니다. 선생님. 덕분에 성장했습니다."

“ありがとうございます、先生。お陰さまで成長する事ができました。”

"성장을 실감할 수 있는 것은, 꽤나 기쁜 일이네요."

“成長を実感できるのは、なかなか嬉しいものですね。”

"선생님 덕분에, 또 강해졌습니다. 이 힘으로 좀 더, 여러분께 도움이 되고 싶습니다."

“先生のおかげで、また強くなれました。この力でもっと、皆さんのお役に立ちたいです。”

"조금 더 성장한 듯 하군요. 이런 저라도 도움이 될 수 있다면, 기쁠 따름입니다."

“更に成長できたみたいです。こんな私でもお力になれるのなら、嬉しい限りです。”

고유 무기

戦略リーダーのノウハウ / Lead Strategist know-how

전략홍보팀장의 노하우

카호가 평소 사용하는 소총. 백귀야행을 알리기 위한 홍보 수단 중 하나로써,

백귀야행 특유의 멋스러움을 알리고자 카호가 직접 특별히 주문 제작하여 만든 소총.

덕분에 홍보에 톡톡히 도움이 되는 것은 물론,

그 위력은 학원의 문제아들을 진정시키는 데에도 탁월한 효과를 보여준다.

- 고유 무기 소개문

이런 식으로 특별한 물건을 선생님께 받을 수 있다니….

기대에 부끄럽지 않은 활약을 할 수 있도록, 노력하겠습니다.

감사합니다. 선생님.

このように特別な物を先生から頂けるだなんて…

期待に恥じない活躍ができるよう、尽力いたします。

ありがとうございます、先生。

- 고유무기 장착 대사

https://blog.koreamobilegame.com/jgwkrrk/223557419149

마지막 일러스트는 카호의 애용품인 감사장 cg.

© NEXON Games Co., Ltd., Yostar Inc.

© 2021 NEXON Korea Corp. & NEXON GAMES Co., Ltd.

*블루아카 일섭 트위터 계정: https://twitter.com/Blue_ArchiveJP

*블루아카 한섭 트위터 계정: https://twitter.com/KR_BlueArchive

*참고 위키1: https://bluearchive.wikiru.jp/

*참고 위키2: https://bluearchive.fandom.com/wiki/Blue_Archive_Wiki

#블루아카이브