[번역] 키쿄의 포상(まだ追加メインストーリー読めてないので、未だに私の中ではエアプキキョウのままです…) [比宮じょーず] [블루 아카이브 만화/단편]

「比宮じょーず」 작가님이 트위터에 게시한 단편 만화입니다.

​

まだ追加メインストーリー読めてないので、未だに私の中ではエアプキキョウのままです…

twitter.com

​

이 정도면 거의...

​

​

번역 / 식자: Helios

​

​

​

선생님 입이 쓰레기통(?)

​

참 재밌는 게, 중국 애들은 얘 이름을 도라지 (길경)라고 번역을 하더라고요.

신기방기... ㅋㅋㅋㅋ

​

​

혹시 번역이 이상하거나 어색한 부분이 있으면 언제든 말씀해주세요.

​

​

번역은 2023년 11월 23일 완료되었습니다.

​

출연 캐릭터

키류 키쿄 (Kiryu Kikyou / 桐生キキョウ / 桐生桔梗)

​

​

​

<< 이 작가 만화 더 보러 가기 >>

​

[이전 작품]

「比宮じょーず」 작가님이 트위터에 게시한 웹코믹입니다. 선생님은 대체 어떻게 싯딤의 상자에...... 번...

blog.koreamobilegame.com