[번역] 간식 시간을 즐기는 하스미랑 여선생(おやつの時間を過ごすハスミさんと女先生という妄想) [咲嶋まだら] [블루 아카이브 만화/웹코믹]

「咲嶋まだら」 작가님이 트위터에 게시한 웹코믹입니다.

​

これはおやつの時間を過ごすハスミさんと女先生という妄想を描いたもの。（ワカモさんもちょっとだけ出ます）

twitter.com

​

하스미는 그저 먹고 싶었을 뿐......

​

​

번역 및 식자: Helios

​

​

​

와카모 폰트 이슈가 있어서, 트위터에 올라간 버전이랑 조금 다를 겁니다.

​

이 때부터 아마 교정된 버전이 올라가지 않나 싶은데,

이전 버전도 만약 잘 안 보인다고 하시면 수정본을 업로드할테니 언제든 말씀해주시면 감사하겠습니다.

​

​

혹시 번역이 이상하거나 어색한 부분이 있으면 언제든 말씀해주세요.

​

​

번역은 2023년 07월 31일 완료되었습니다.

​

출연 캐릭터

코사카 와카모 (Kosaka Wakamo / 狐坂ワカモ / 狐坂若藻)

하네카와 하스미 (Hanekawa Hasumi / 羽川ハスミ / 羽川蓮實)

<< 이 작가 만화 더 보러 가기 >>

[이전 작품]

「咲嶋まだら」 작가님이 트위터에 게시한 웹코믹입니다. 이건 혼날만 했다 코유키!! 번역 및 식자: Helio...

blog.koreamobilegame.com