[번역] 대체 무슨 일이 벌어지고 있는거지...!?(いったい何が起きているんだ…！？) [比宮じょーず] [블루 아카이브 만화/웹코믹]

「比宮じょーず」 작가님이 트위터에 게시한 웹코믹입니다.

​

​

저도 무슨 일이 벌어지고 있는지 몰?루

​

​

번역 / 식자: Helios

​

​

​

아직도 학생 이름들은 외우기 힘들단 말이죠.

물론 여기 있는 애들 거의 대다수는 안다지만... 모르는 애들은 아직도 잘 모르거나 헷갈립니다... ㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠ

​

​

혹시 번역이 이상하거나 어색한 부분이 있으면 언제든 말씀해주세요.

​

​

번역은 2022년 09월 01일 완료되었습니다.

​

출연 캐릭터

리쿠하치마 아루 (Rikuhachima Aru / 陸八魔アル / 陸八魔亞瑠)

소라사키 히나 (Sorasaki Hina / 空崎ヒナ / 空崎日奈)

오니카타 카요코 (Onikata Kayoko / 鬼方カヨコ / 鬼方佳代子)

이마시노 미사키 (Imashino Misaki / 戒野ミサキ / 戒野美咲)

이오치 마리 (Iochi Mari / 伊落マリー / 伊落玛丽)

조마에 사오리 (Joumae Saori / 錠前サオリ / 锭前纱织)

츠치나가 히요리 (Tsuchinaga Hiyori / 槌永ヒヨリ / 槌永日和)

​

​

​

<< 이 작가 만화 더 보러 가기 >>

​

[이전 작품]

「比宮じょーず」 작가님이 트위터에 게시한 웹코믹입니다. 제가 본격적으로 블루 아카이브 번역을 시작한 ...

blog.koreamobilegame.com