중국어 게임 용어 with 원신原神

언어 설정에 들어가면 중국어로 볼 수 있다.

참고! 한국어와 중국어 일일이 대조해서 써 넣은 것. (개인적인 번역 아님)

活动说明 huó dòng shuō míng 이벤트 안내

试用 shì yòng 체험

角色预览 캐릭터 미리보기

开始试用 kāi shĭ shì yòng 체험 시작

七圣召唤·热斗模式 qī shèng zhào huàn ·rè dòu mó shì

일곱 성인의 소환·격투 모드

蹈刃破决 dǎo rèn pò jué 굽이치는 칼날

枫丹一角的隐秘蜃景之中，来历成谜的敌人正敛刃蹈弦...

fēng dān yì jiǎo de yǐn mì shèn jǐng zhī zhōng lái lì chéng mí de dí rén zhèng liǎn rèn dǎoxián

击败众多劲敌,向着[提瓦特最强]的尊号持续挺进吧!

jī bài zhòng duō jìn dí xiàng zhe [tí wǎ tè zuì qiáng] de zūn hào chí xù tǐng jìn ba

폰타인 구석에 숨겨진 신기루 속에서, 정체를 알 수 없는 적들이 전투 준비를 하고 있다...

강적들을 물리치고 [티바트 최강]의 칭호를 향해 나아가자!

角色活动祈愿 jué sè huó dòng qí yuàn 캐릭터 이벤트 기원

光与影的戏术 guāng yu yǐng de xì shù 빛과 그림자의 트릭

素霓伣天 sù ní qiàn tiān 하늘을 정탐하는 백홍

神铸赋形 shén zhù fù xíng​ 신의 주조

最初的大魔术 zuì chū de dà mó shù 최초의 대마술

若水 ruò shuǐ​ 약수

祭礼剑等 jì lǐ jiàn děng​ 제례검 등

当前定轨 dāng qián dìng guǐ​ 현재 운명

奔行世间 bēn xíng shì jiān 세상 여행

常驻祈愿 ​cháng zhù qí yuàn 일반 기원

常驻祈愿, 永久性祈愿活动.

cháng zhù qí yuàn yong jiǔ xìng qíyuàn huódòng

일반 기원, 영구성 기원 이벤트.

获取概率提升 huòqǔ gàishuài tíshēng 획득 확률 UP

每十次祈愿必出四星或以上物品。​

měi shí cì qí yuàn bì chū sì xīng huò yǐ shàng wù pǐn

★10연차시★4 이상의 아이템 100% 획득

活动限定五星角色仅在UP期间，通过对应祈愿获得。具体内容查看【详情】

huó dòng xiàn dìng wǔ xīng jué sè jǐn zài UP qī jiān , tōng guò duì yìng qí yuàn huò dé. jù tǐ nèi róng chá kàn [xiángqíng]

이벤트 한정 ★5캐릭터는 픽업 기간에 대응하는 기원을 통해 획득할 수 있습니다.

자세한 내용은 [상세]를 확인해주세요

尘辉兑换 chénhuī duìhuàn상점 교환

详情 ​xiángqíng 상세

历史记录 ​lìshǐ jìlù 뽑기 기록