[번역] 공부에 열을 다하는 히후미랑 아즈사를 위해 여선생이 점심을 만들어주는 이야기(勉学に励むヒフミさんとアズサさんに、お昼ご飯を作った) [咲嶋まだら] [블루 아카이브 만화/웹코믹]
「咲嶋まだら」 작가님이 트위터 (본편, 별첨)에 게시한 웹코믹입니다.
これは勉学に励むヒフミさんとアズサさんに、お昼ご飯を作った女先生という幻覚を描いたもの。
twitter.com
おまけのらくがき。 ワカモさんも用意してくれていました。
twitter.com
공부를 열심히 하는 학생에겐 그만한 보상을!
번역 및 식자: Helios
아니 ㅋㅋㅋ 먹기 아깝게 생기긴 했네요...
히후미랑 아즈사가 울만도 합니다...
혹시 번역이 이상하거나 어색한 부분이 있으면 언제든 말씀해주세요.
번역은 2023년 08월 06일 완료되었습니다.
출연 캐릭터
시라스 아즈사 (Shirasu Azusa / 白洲アズサ / 白洲梓)
아지타니 히후미 (Ajitani Hifumi / 阿慈谷ヒフミ / 阿慈谷日富美)
코사카 와카모 (Kosaka Wakamo / 狐坂ワカモ / 狐坂若藻)
<< 이 작가 만화 더 보러 가기 >>
[이전 작품]
「咲嶋まだら」 작가님이 트위터에 게시한 웹코믹입니다. 휴일도 휴일같지 않은 선생님... 번역 및 식자: ...
blog.koreamobilegame.com