블루 아카이브 - 공식 일러스트, 메모리얼 로비: 나츠메 이로하

블루아카의 요망한 빨강 털뭉치 일러스트.

만마전(판데모니움 소사이어티)의 중간관리직이자 짬처리 담당.

상습적으로 땡땡이 치려는 이로하의 일러스트랍니다.

툭하면 센세를 유혹하는 요망한 소녀지만

센세 쪽에서 들이대면 부끄러워하는 게 매력 ㅋ

똑같은 귀차니스트에 수북한 헤어스타일, 일에 치여 사는 신세인 데다가

담당 일러레가 똑같은 DoReMi 씨라서 그런지,

2차 창작에서는 히나의 라이벌 포지션이더군요? ㅎㅎㅎ

이로하는 블루아카 서비스 개시일 때부터 얼굴을 들이맨 캐릭터죠.

당장에 1st PV에서 전차를 타고 나오는 모습으로 나왔거든요.

스토리상에서 이로하가 첫 등장한 건 (제 기억이 맞다면)

히나 여름방학 이벤트와 함께 추가된 선도부 그룹스토리 2화부터예요.

그 후 메인스토리 에덴조약편 2~3장에서도 등장하고,

시간이 흘러흘러 백귀야행 인법연구부 이벤트 때 본격적으로 참전합니다.

이로하 실장 날짜는 22년 4월 하순(일섭 기준).

한섭에서는 22년 11월 하순에 출시했답니다.

학생 소개:

나츠메 이로하

(棗イロハ / 枣 伊吕波)

일섭 / 글로벌(한섭)

하아, 어쩌다 이렇게 되어버린 걸까요. 뭐, 이렇게 된 이상, 해야 할 일은 하겠지만요.

はあ、どうしてこんなことに……。まあこうなった以上、やることはやりますよ。

- 학생 모집 대사

전신 일러스트 및 스탠딩 cg

성우

후쿠엔 미사토

일러스트

DoReMi

키

151cm

생일

11월 16일

나이

16세

학년

2학년

학원

게헨나 학원

동아리

판데모니움 소사이어티

취미

독서, 땡땡이치기

판데모니움 소사이어티 소속의 의원.

귀찮은 걸 극도로 싫어해 언제나 도망칠 궁리를 하고 있는 귀차니스트.

매번 독서하는 척을 하며, 남의 눈에 띄지 않도록 숨으려고 드는 이로하지만.

그 시도는 번번이 만마전(정확히는 마코토)에 의해 저지당하고 있다.

하는 수 없이 만마전의 업무를 대행하며 피곤한 나날을 보내고 있는 만마전의 실무자.

그런 이로하에게 있어 유일한 안식처가 되어주는 것은 만마전의 마스코트인 이부키 뿐이다.

- 인게임 학생 소개문

프로필 사진 / 헤일로

독서 중입니다. 찾지 말아주세요.

- 모모톡 상태 메세지

[일섭]

게헨나 학원 '만마전'에 소속된 이로하 씨. 귀차니스트인 이로하 씨입니다만,

재적하는 게헨나의 환경은 물론이고 학생회장인 마코토 씨가 문제를 일으키기 때문에

날마다 불평과 한숨을 흘리면서 끝없이 생기는 업무를 담담하게 수행해 내고 있는 모양….

―――――

[한섭]

묵묵히 소임을 다하는 게헨나 학생회 만마전의 의원 겸 전차장, 이로하 씨입니다.

게헨나에 또 사건이 발생했는데 이로하 씨는 어디 간 것일까요?

- 공식 트위터의 학생 소개글

이로하 메모리얼 로비

인연스토리 제목: "가끔은 미소 짓는 프로일라인(微笑みのフロイライン )"

[※일섭은 제목을 살짝 줄였네요. 번역하면 '미소 짓는 프로일라인'. 맨 앞의 "가끔은" 문구를 뺐군요.]​

"후후, 제법 나쁘지 않은 곳이지요?"

“ふふっ、中々悪くない場所だと思いませんか。”​

"이 푹신푹신한 방석,"

“このふかふかな座布団、”​

"가지런히 놓인 여러 간식들."

“揃えられた幾つものおやつ。”​

"거기다 책과 게임까지 잔뜩."

“さらには本やゲームまでたくさん。”​

"저만의, 제가 자랑하는 쉼터라구요."

“私だけの、自慢の休憩スペースです。”​

"어떠신가요?"

“どうですか？”​

[선생님: "꽤 공들여 준비한 곳이네."]

[선생님: "이로하가 자랑하는 이유도 잘 알겠어."]​

"후후, 좀 더 감탄하고, 칭찬하셔도 좋다구요?"

“ふふっ、もっと感心して、褒めてくれても良いんですよ？”​

"그럼 공범도 있겠다. 늘 그랬듯이 오늘도 땡땡이 쳐볼까요?"

“さて、今は共犯がいることですし、今日も今日とてサボるとしましょうか？”​

"네~? 선생님?"

“ねえ、先生？”​

[※선생님에게 쓰다듬 받는 표정]

로비 당번 대사

"하아, 뭔가요. 당번이라니…"

“はぁ、何ですか当番制って……”

"네네. 부탁받은 이상 열심히 하겠습니다."

“はいはい、頼まれたからには頑張りますよ。”​

"아아… 어서 오세요. 선생님. 자, 귀찮은 일이 잔뜩 기다리고 있다구요."

“ああ……おかえりなさい、先生ほら、めんどうな仕事が山積みですよ。”​

"후우…"

“ふぅ……”

"살짝 딴 데서 농땡이 부리지 않을래요?"

“ちょっとどこかでサボりません？”​

"…열심히 하고 있다구요?"

“……ちゃんとやってますよ？”​

"귀찮지만… 하아, 어쩔 수 없죠."

“めんどくさいですが……はぁ、仕方ありませんね。”​

"뭔가요. 해야 할 일은 다 끝내뒀는데요."

“何ですか。やるべきことは、ちゃんと終わらせましたが。”​

"어쩐 일이신가요? 뭔가 부탁할 거라도?"

“どうしました、何か頼み事でも？”

이로하 생일 대사 (11월 16일)

"…네? 제 생일…? 어떻게 그걸…."

“……はい？私の誕生日……どこでそれを……”​

(움찔)

"아뇨, 별로 싫다는 게 아니라…."

“いえ、別に嫌というわけでは……”​

"잠깐 떨어져 주세요. 지금은 다가오지 말아주세요…."

“ちょっとあっち行っててください、今は近寄らないでもらえると。”

선생님 생일 대사

"그런 표정 안 지으셔도, 오늘이 선생님의 생일이라는 건 알고 있어요."

“そんな顔しなくても、今日が先生の誕生日ってことくらい知ってます。”​

"…어쩔 수 없죠. 축하 정도는 해드릴게요."

“……仕方ありませんね、祝ってあげますよ。”​

"생일 축하합니다. 선생님."

“お誕生日おめでとうございます、先生。”

카페 대사

"조용히 책을 읽을만한 장소가…."

“静かに本を読めるところは……”

"아아. 귀찮아…."

“あぁ、めんどくさい……”

"너무 북적이는 건 조금…"

“あんまり騒がしいのはちょっと……”

"어딘가, 들키지 않을만한 곳이…"

“どこか、バレなさそうなところは……”

"과연, 여기라면 들키지 않을 것 같네요."

“なるほど、ここなら見つからないかもしれませんね。”

고유 무기

万魔殿制式拳銃 / Pandemonium service pistol

만마전 제식 권총

이로하가 휴대하고 있는 권총.

만마전의 전차장을 맡고 있는 이로하로서는 평소 사용할 일이 많지 않아

늘 거추장스럽다고 불평하고 있지만, 정작 매일 같이 빈틈없이 정비해두고 있는 부분이 이로하답다.

- 고유 무기 소개문

하아, 정말…. 이렇게까지 해주신다면, 저도 진심으로 할 수밖에 없잖아요.

はぁ、全く……ここまでしてもらって、本気を出さないわけにはいかないじゃないですか。

- 고유무기 장착 대사

https://blog.koreamobilegame.com/jgwkrrk/223457631333

마무리는 블루아카 게임 로딩화면에 나오는 이부키맘 이로하의 SD 캐릭터 일러스트.

© NEXON Games Co., Ltd., Yostar Inc.

© 2021 NEXON Korea Corp. & NEXON GAMES Co., Ltd.

*블루아카 일섭 트위터 계정: https://twitter.com/Blue_ArchiveJP

*블루아카 한섭 트위터 계정: https://twitter.com/KR_BlueArchive

*참고 위키1: https://bluearchive.wikiru.jp/

*참고 위키2: https://bluearchive.wiki/wiki/Main_Page

*참고 위키3: https://bluearchive.fandom.com/wiki/Blue_Archive_Wiki

#블루아카이브