[번역] 서투르지만 (慣れてないのに頑張って手作りバレンタインチョコ作るも渡した後に自信を無くして欲しい) [柑橘るい] [블루 아카이브 만화/웹코믹]

「柑橘るい」 작가님이 트위터에 게시한 단편 만화입니다.

​

“聖園ミカ、慣れてないのに頑張って手作りバレンタインチョコ作るも渡した後に自信を無くして欲しいし、そんなミカに優しい言葉をかけて喜ばせたい。 #ブルーアーカイブ #ブルアカイラスト部 #BlueArchive #ブルアカ”

twitter.com

​

미카의 밸런타인데이 선물!

​

​

번역 및 식자: Helios

​

​

​

하긴, 미카 같은 공주님이 저런 걸 잘 만들 수 있을리가...

하지만 만들어 준 성의가 더 중요한 법이니!!

​

​

혹시 번역이 이상하거나 어색한 부분이 있으면 언제든 말씀해주세요.

​

​

번역은 2023년 02월 14일 완료되었습니다.

​

출연 캐릭터

미소노 미카 (Misono Mika / 聖園ミカ / 聖園未花)

​

​

​

<< 이 작가 만화 더 보러 가기 >>

​

[이전 작품]

「柑橘るい」 작가님이 트위터에 게시한 단편 만화입니다. 미카가 실제로 저렇게 말하진 않겠지만... 번역 ...

blog.koreamobilegame.com