블루 아카이브 - 공식 일러스트, 메모리얼 로비: 카쿠다테 카린

전직 세미나 보안요원, 현직 비밀 에이전트.

블루아카의 쿨뷰티한 흑표범 스나이퍼.

하지만 메이드 카페에선 애교스럽게 모에모에 큥~!

센세에게 메이드 업계의 포상을 해주고 개인적으로도 서비스해주겠다고 약속한 캐서린.

a.k.a. 콜사인 02(제로투), 카린의 일러스트예요.

공부를 못하는 낙제생이지만 장래에는 예쁜 카페를 차리고

센세의 현모양처가 되겠다는 큰 포부를 품고 있다죠 ㅎ

카린은 블루아카의 초기 기획 때부터 존재한 근본 캐릭터랍니다.

인게임 포지션은 3성 스페셜 캐릭터.

학생 소개:

카쿠다테 카린

(角楯カリン / 角楯 花凛)

일섭 / 한섭

원래 나의 주인은 밀레니엄이지만 오늘만큼은… 선생님이 주인님이다.

元々私の主はミレニアムそのものだけど、今日だけは…先生がご主人様だ。

- 학생 모집 대사

전신 일러스트 및 스탠딩 cg

성우

박하진,

누마쿠라 마나미

일러스트

Mx2J

(미드마이장인)

키

170cm

생일

2월 2일

나이

16세

학년

2학년

학원

밀레니엄 사이언스 스쿨

동아리

Cleaning&Clearing

취미

청소

밀레니엄 학원의 비밀 조직, C&C의 에이전트.

콜사인은 제로투로 강력한 화력을 사용한 후방 지원을 담당하고 있다.

사나워 보이는 외견과는 달리 C&C의 요원 중에서도 가장 신중한 성격의 소유자로,

작전 중 폭주하는 아스나나 아카네를 말리느라 애를 먹고 있다.

- 인게임 학생 소개문

프로필 사진 / 헤일로

타겟은 놓치지 않아

- 모모톡 상태 메세지

[일섭]

C&C의 후방화력 지원 담당, 카린 씨입니다!

냉정하고 침착한 편으로, 쉽게 흥분하는 다른 멤버를 막는 역할인 것 같네요.

사실 공부를 잘 못한다는 의외의 면도 있다던가…?

「한 방, 날려주지.」

―――――

[한섭]

C&C의 든든한 후방 지원 담당, 카린 씨입니다!

인상은 매서워 보이지만, C&C 에이전트들이

마음껏 폭주할 수 있는 것은 카린 씨의 신중함 덕분입니다…!

- 공식 트위터의 학생 소개글

참고)

23년 5월 중순, 파반느 2장 업데이트 직전에 방송된 개발트리아 영상에 의하면

카린의 디자인 초안은 즉흥환상이 그렸다고 합니다.

원래 카린은 등장 예정이 없었는데, 즉흥환상의 디자인 초안을 보고 꽂힌 Mx2J가

강력하게 밀어붙여서 카린이 블루아카에 나오게 되었다는군요.

근데 인게임 프로필 정보에서 카린의 디자인은 Mx2J가 맡았다고 적혀 있던데...?

아마도 제작진이 잘못 표기했나 봅니다?

카린 메모리얼 로비

(발로 업계포상 준비 중)

인연스토리 제목: "메이드 카페!(メイドカフェ！)"

"저, 정말로……"

“ほ、本当に…”

"이런 게 포상이 되는 건가……?"

“こんなことでご褒美になるのか…？”

"어…… 음……"

“あ…いや…”

"어쩐지……"

“やっぱり…”

"엄청나게 부끄럽네."

“恥ずかしすぎる。”

"하지만 선생님이 좋다면……."

“でも、先生がいいなら…。”

(깜짝)

"응?"

“うん？

(당황해서 눈을 끔벅끔벅)

"좀 더 힘껏……?"

“もっと強く…？”

"아, 알겠다."

“わ、わかった。”

"선생님이 좋다면……"

“先生がいいなら…”

"나도…… 좋다."

“私も…いい。”

(깜짝2)

"아앗!"

“ああっ！”

"가, 갑자기 일어나지 마! 위험하다고!"

“い、いきなり立たないで！危ないから！”

[※선생님에게 쓰다듬 받는 표정]

(※여담으로 카린 인연스토리 다시 보기를 하면 대화가 중간에 편집되어 짤려 나간다는 보고가 있더군요.

구체적으로는 "엄청나게 부끄럽네. 하지만 선생님이 좋다면……." 부분까지만 나오고 그 뒷부분이 통째로 빠진대요.

로비 화면에서는 풀버전 그대로인데 인연스토리 다시 보기만 그렇다고 합니다. 실화임...?)

로비 당번 대사

"음. 선생님인가. ……기다렸다."

“うん？先生か。…待ってた。”

"선생님의 스케쥴은 확인했다. 오늘도 잘 부탁한다."

“先生のスケジュールは確認した。今日もよろしく。”

"타겟 확인. 목표를 제거한다."

“ターゲット確認。目標を排除する。”

"…농담이야. 숨지 않아도 돼."

“…冗談。隠れなくていいよ。”

"문제 없다. 선생님. 그 이슈는 이미 해결했다."

“問題ない。先生。その件はもうとっくに解決した。”

(움찔)

"…어떻게? 그, 그건…! …궁금해 하지 않아도 된다."

“…どうやって？そ、それは…。…気にしなくても大丈夫だ。”

"오늘은 무슨 임무를 수행할 거지? 무엇이든, 난 도울 테지만."

“今日はどんな任務を遂行する？なんであれ、私は手伝うよ。”

카페 대사

"수학 공부를 해야 하는데. 하아. 숫자는 지긋지긋해."

“数学の勉強をしなきゃいけない。はあ。数字はうんざりだ。”

"예쁜 곳이군…. 나도 언젠가 근사한…. 앗? 드, 들은 건 아니겠지?!"

“綺麗な場所だ…。私もいつかおしゃれな…あっ？き、聞いてた？！”

"때로는 휴식도 중요하지."

“たまには休憩も大事。”

"귀여운 것? 좋아한다. 그것도 엄청. 뭔가 문제라도?"

“可愛いもの？好きだよ。それも、すごく。何か問題が？”

"네루 선배나 아스나 선배는 언제나 앞장서니까. 나? 그들의 등 뒤를 지키는 게 내 역할이지."

“ネル先輩やアスナ先輩はいつも先頭に立つから。私？彼女たちの背後を守るのが私の役割。”

인연랭크 UP

"……신기한 기분이야. 이런 감정은……. 처음이니까."

“……珍しい気分。こんな気持ちは……初めてだから。”

"전하고 싶은 마음이 생겼다. 그것을 전하는 것이, 분명 내게 가장 중요한 임무가 되겠지."

“伝えたい気持ちができた。それを伝えるのがきっと、私にとって最も大事な任務になる。”

"선생님이 곁에 있다는 것만으로…... 특별한 기분이 들어. 왜일까?"

“先生がそばにいるというだけで……特別な気持ちになる。どうしてだろう？”

"성장하고 있다고 생각해. 학생으로서, 메이드로서……. 그리고……. 아, 아무것도 아니야."

“成長してると思う。生徒として、メイドとして……そして……な、なんでもない。”

강화 대사

"고마워 선생님. 선생님이 준 이 힘은 C&C의 도움을 필요로 하는 이들을 위해 쓸게."

“ありがとう先生。先生がくれたこの力はC&Cの助けを必要とする人たちのために使う。”

"이 힘…... 선생님을 위해!"

“この力……先生のために！”

"어떠한 의뢰든, 내게 맡겨라."

“どんな依頼でも、私に任せて。”

"훈련은 괴롭지만, 그 열매는 달콤한 법이지."

“訓練は苦いけど、その実は甘いものだ。”

고유 무기

해외판 명칭은 호크아이(ホークアイ / Hawkeye)

빅 아이

카린 전용의 대물저격총.

비행 중인 목표물도 정확하게 맞춰 떨어뜨린다.

- 고유 무기 소개문

전쟁의 승률은 무기의 발전에 비례하는 법이지. 선생님. 앞으로의 내 활약을 기대해줘.

戦争の勝率は、武器の発展具合に比例するもの。先生、これからの私の活躍を期待してて。

- 고유무기 장착 대사

https://blog.koreamobilegame.com/jgwkrrk/223449105245

마지막 일러스트는 게임의 스케쥴 컨텐츠에서 나오는 로딩 이미지.

메이드 동료들과 함께 취미인 청소를 하는 카린의 SD 캐릭터 일러스트.

© NEXON Games Co., Ltd., Yostar Inc.

© 2021 NEXON Korea Corp. & NEXON GAMES Co., Ltd.

*블루아카 일섭 트위터 계정: https://twitter.com/Blue_ArchiveJP

*블루아카 한섭 트위터 계정: https://twitter.com/KR_BlueArchive

*참고 위키1: https://bluearchive.wikiru.jp/

*참고 위키2: https://bluearchive.fandom.com/wiki/Blue_Archive_Wiki

#블루아카이브